O Morro do Borel é uma favela localizada no bairro da Tijuca na Zona Norte da cidade do Rio de Janeiro, no Brasil. A sua ocupação teve início em 1921, quando ocorreu a remoção da população que morava no Morro do Castelo, no Centro da cidade. A população removida se transferiu, então, para o Morro do Borel. O nome do morro deriva dos irmãos Borel, dois franceses que tinham uma fábrica de cigarros no local. Em 31 de dezembro de 1931, foi fundado, no morro, o GRES Unidos da Tijuca. Em abril de 1954, foi fundada a União dos Trabalhadores Favelados que, posteriormente se constituiria na associação de moradores que tem o nome de União de Moradores do Morro do Borel. Em 1991, a população do morro estimada pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística era de 7 121 habitantes, distribuídos em 1 774 domicílios. Hoje, já se estima uma população de mais de 20 000 habitantes. Em 7 de Junho de 2010, a comunidade passou a ser atendida pela 8° Unidade de Polícia Pacificadora da cidade com o efetivo de 278 policiais.
Fonte: http://pt.wikipedia.org/wiki/Morro_do_Borel
The Morro do Borel is a slum located in the Tijuca neighborhood in the north of the city of Rio de Janeiro, Brazil. Its occupation began in 1921, when there was the removal of the population who lived in Castle Hill, in the City Centre. The population removed moved then to the Morro do Borel. The name derives from the hill Borel brothers, two Frenchmen who had a cigarette factory on site. On December 31, 1931, was founded on the hill, the GRES Unidos da Tijuca. In April 1954, established the Union of Workers Favelados which subsequently constitute the neighborhood association that has the name of the Union of Residents of Morro do Borel. In 1991, the estimated population of the hill by the Brazilian Institute of Geography and Statistics was 7121 inhabitants, distributed in 1774 households. Today, it is estimated a population of over 20,000 inhabitants. On June 7, 2010, the community began to be answered by 8 ° Pacifying Police Unit of the city with the effective enforcement of 278.
The Morro do Borel is a slum located in the Tijuca neighborhood in the north of the city of Rio de Janeiro, Brazil. Its occupation began in 1921, when there was the removal of the population who lived in Castle Hill, in the City Centre. The population removed moved then to the Morro do Borel. The name derives from the hill Borel brothers, two Frenchmen who had a cigarette factory on site. On December 31, 1931, was founded on the hill, the GRES Unidos da Tijuca. In April 1954, established the Union of Workers Favelados which subsequently constitute the neighborhood association that has the name of the Union of Residents of Morro do Borel. In 1991, the estimated population of the hill by the Brazilian Institute of Geography and Statistics was 7121 inhabitants, distributed in 1774 households. Today, it is estimated a population of over 20,000 inhabitants. On June 7, 2010, the community began to be answered by 8 ° Pacifying Police Unit of the city with the effective enforcement of 278.
El Morro do Borel es un barrio situado en el barrio de Tijuca, en el norte de la ciudad de Rio de Janeiro, Brasil. Su ocupación comenzó en 1921, cuando se produjo la eliminación de la población que vivía en la colina del castillo, en el centro de la ciudad. La población retira trasladado luego al Morro do Borel. El nombre deriva de la Borel hermanos colina, dos franceses que tenía una fábrica de cigarrillos en el sitio. El 31 de diciembre de 1931, se fundó en la colina, el GRES Unidos da Tijuca. En abril de 1954, estableció la Unión de Trabajadores Favelados que posteriormente constituyen la asociación de vecinos que tiene el nombre de la Unión de Vecinos de Morro do Borel. En 1991, la población estimada de la colina por el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística era 7.121 habitantes, distribuidos en 1.774 hogares. Hoy en día, se estima una población de más de 20.000 habitantes. El 7 de junio de 2010, la comunidad comenzó a ser contestada por 8 ° Pacificar Unidad de Policía de la ciudad con la aplicación efectiva de 278.
Nenhum comentário:
Postar um comentário